- fiscal evasion
- уклонение от фиска, уклонение от уплаты налогов незаконными методами
English-russian dctionary of contemporary Economics. 2014.
English-russian dctionary of contemporary Economics. 2014.
Evasión fiscal — Saltar a navegación, búsqueda La evasión fiscal, evasión tributaria o evasión de impuestos es una figura jurídica consistente en el impago voluntario de tributos establecidos por la ley. Es una actividad ilícita y habitualmente está contemplado… … Wikipedia Español
évasion — [ evazjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. evasio, de evadere → s évader 1 ♦ Action de s évader, de s échapper d un lieu où l on était enfermé. « Elle se sent observée nuit et jour avec vigilance; une tentative d évasion l exposerait à une réclusion… … Encyclopédie Universelle
fiscal — 1 adj m y f Que pertenece a las finanzas públicas o a la hacienda pública, en particular a los impuestos o gravámenes que deben pagar los ciudadanos, o se relaciona con ellos: declaración fiscal, evasión fiscal, derecho fiscal 2 s m y f Persona… … Español en México
FISCAL (DROIT) — Technique libérale de financement des dépenses publiques, l’impôt est encore bien souvent ressenti par les contribuables comme une intrusion inique et une spoliation, puisqu’il entraîne une amputation des revenus ou du patrimoine, alors que sa… … Encyclopédie Universelle
fiscal — fiscal, ale, aux [ fiskal, o ] adj. • XIVe, rare av. XVIIe; lat. fiscalis ♦ Qui se rapporte au fisc, à l impôt. Droit fiscal. Politique, législation, lois fiscales. Charges fiscales. Dégrèvements fiscaux. Fraude fiscale. Timbre fiscal. Adv.… … Encyclopédie Universelle
Evasion fiscale — Évasion fiscale L expression évasion fiscale est ambigüe. Son sens général est l évitement de l impôt en déplaçant tout ou partie d un patrimoine ou d une activité vers un autre pays (l expression paradis fiscal étant alors fréquemment présente à … Wikipédia en Français
evasión — (Derivado de evadir.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de huir o escaparse de un lugar: ■ se descubrió el plan de evasión de los presos. SINÓNIMO fuga huida 2 Acción y resultado de apartar una persona de sí misma cualquier preocupación … Enciclopedia Universal
Évasion fiscale — L expression évasion fiscale est ambiguë. Son sens général est l évitement de l impôt en déplaçant tout ou partie d un patrimoine ou d une activité vers un autre pays (l expression paradis fiscal étant alors fréquemment présente à proximité),… … Wikipédia en Français
Evasión (reos) — Unidades de las U.S. Marshals observando como transportan a los presos para evitar una posible fuga. Para otros usos de este término, véase evasión fiscal. La evasión, fuga carcelaria o fuga de presos es la acción mediante el cual un detenido se… … Wikipedia Español
evasión — s f Acto de evadir o evadirse: evasión de impuestos, la evasión de un preso, evasión de la realidad, evasión fiscal … Español en México
evasión fiscal — Derecho. Defraudación a la Hacienda Pública a través de la ocultación de ingresos, simulación o exageración de gastos deducibles, aplicación de desgravaciones y subvenciones injustificables, etc. La evasión fiscal es práctica generalizada en la… … Diccionario de Economía Alkona